2011日本国際包装機械展 「JAPAN PACK 2011」 出展のご案内
>> マーケム・イマージュ（株）
新発売 小文字用インクジェットプリンター9232 IP56／IP66 を
2011日本国際包装機械展「JAPAN PACK 2011」に出展
ご来場特典：
■ 新製品！9232展示会特別価格！！
■ チラシをご持参の方にUSBメモリープレゼント！
マーケム・イマージュ（株）
マーケム・イマージュ（代表取締役副社長：吉江和幸、本社：渋谷区）では、発売以来、好評価をいただいている小文字用インクジェットプリンター9232を10月18日（火）～21日（金）に東京ビッグサイトで開催されるJAPAN PACK 2011（ブース:A5-110）で展示いたします。又、1台で2台分の印字ができるツインジェット搭載のインクジェットプリンターと、印字文字検査機も出展致します。
2011日本国際包装機械展 「JAPAN PACK 2011」 出展のご案内
小文字用インクジェットプリンター 型式9232 IP56/IP66
>> マーケム・イマージュ（株）
「その差は、目にみえる」 ： ユーザーインターフェイスからみえる（確認できる）3つのみえる － 節約・信頼・安心。
保護規格IP56/IP66に準拠
マーケム・イマージュ（株）
● 節約が視える － コストの低減
● 信頼が観える/安心が見える － 信頼性の向上
● 操作性の向上
● 高い印字品質
● 環境をみつめています
小文字用インクジェットプリンター 型式9232 IP56/IP66
小文字用インクジェットプリンター 9000シリーズ用ハロゲンフリーインク
>> マーケム・イマージュ（株）
電子部品／ケーブル（業界向け）マーキング用
新しいインクを発売
マーケム・イマージュは、9000シリーズ コンティニュアス・インクジェットプリンター用の新しいインクを発売しました。エレクトロニクス産業やケーブル産業向けに設計された、これらのインクは、国際規格 IEC 61249-2-21:2003 に準拠すると同時に、インク耐性の特性についての業界固有の必要条件を保証しています。
マーケム・イマージュ（株）
● 国際標準に適合
マーケム・イマージュの新しいインクは、RoHS 指令に準拠し、またIEC 61249-2-21:2003 規格によって課せられたハロゲンの最大レベルにも準拠しています。このハロゲンレベルは次の量を超えてはいけません。
・ 臭素（Br) < 900 ppm
・ 塩素(Cl) < 900 ppm
・ 塩素＋臭素 < 1,500 ppm
● 実績の耐性
この塩素や臭素を含まない新しいマーケム・イマージュのインクは、極めて早く乾き、さらに耐摩擦性に優れているので、生産段階、保管、輸送を通して、コードの読取りが確実に行われます。また、当インクは電子部品に通常使用されているようなアルコール洗浄への耐性があります。
● 選択可能
この ≪ハロゲンフリー≫ インクは、白と黒の両方のインクが入手可能なので、濃い色や薄い色の、多くの印字対象物に使用できます。
小文字用インクジェットプリンター 9000シリーズ用ハロゲンフリーインク
小文字用インクジェットプリンター 型式9040 コントラスト
>> マーケム・イマージュ（株）
■ MEKフリー、顔料インクなど、より多くのインクとカラーであらゆる材質に印字できます。
■ ツインヘッド、Pヘッド、標準3m～最大8mのオンビリックなど、より多くの印字オプションであらゆるアプリケーションに対応できます。
■ 溶剤の節約、長寿命、長時間稼動、でトータルコストの削減します！
マーケム・イマージュ（株）
● 当社のテクノロジー
9000シリーズの産業用インクジェットプリンターは、どんな生産環境へも簡単に組み込めるよう、プリンターの性能とフレキシブルで最高のバランスをお届けします。その最先端のデザインはシンプル操作で品質の高いマーキングを提供します。
コンティニュアスインクジェットテクノロジーにより、ロゴ、英数字テキストおよび1次元バーコードと2次元バーコードを印字します。9040 Contrast 小文字インクジェットプリンターは、自動車、航空、ケーブル及びエクストルージョン産業に適したソリューションです。
小文字用インクジェットプリンター 型式9040 コントラスト
簡単お手軽 印字検査機システム 小文字用インクジェットプリンター＆画像センサ一体型
>> マーケム・イマージュ（株）
簡単お手軽 印字検査機システム
小文字用インクジェットプリンター＆画像センサ一体型
9020/9030 + MVS-OCR
マーケム・イマージュ（株）
別体で設置する印字検査機では、ラインへの設置に時間を要するほか、検査機側にフォントやパターンを認識させる予備運転と各種設定に、多くの時間を取られていました。
このプリンター・印字検査システムは、それらを一体型としたもので、どなたでも簡単に印字検査システムを構築することができます。
イマージュ・リンク（外部接続機能）があれば、印字検査機システムを導入しても、今までとは違う ---
● つながる！
小文字用インクジェットプリンターの設定情報、プラグインで画像センサへ直接送信
● できる！
フォントデータを共有することで文字認識の精度が向上
● 現れる！
印字検査機システムで低価格を実現
簡単お手軽 印字検査機システム 小文字用インクジェットプリンター＆画像センサ一体型
コンベア・一体型プリンター 簡単お手軽印字システム
>> マーケム・イマージュ（株）
プリンター ＋ コンベア＝ 簡単お手軽印字システム
煩雑な調整作業から解放するコンベア・一体型プリンター
マーケム・イマージュ（株）
● 省スペース・一体型により、移動及び位置合わせが簡単
● ベルトコンベアの位置をハンドル、レバーで簡単調整
（上下移動：210mm／上下微調整：45mm／前後スライド：70mm）
● 印字物検出センサー標準装備
● 両サイドガイド標準装備
● 変速印字に対応（エンコーダー内蔵）
● 少量多品種の印字に対応
● 100メッセージ登録可能
● ヘッド洗浄用クリーニングバスケット標準装備
● 蛇行レス ベルトコンベア使用
コンベア・一体型プリンター 簡単お手軽印字システム
ポリ系対応強着インク
>> マーケム・イマージュ（株）
9020 9030 9040 対応インク
PE・PPに強力に密着！
マーケム・イマージュ（株）
インクジェットプリンター下取り特別価格のご提案
>> マーケム・イマージュ（株）
メーカー不問！ 使用年数不問！ 廃棄料一切無料！
どんなに古いプリンターでも下取いたします
マーケム・イマージュ（株）
マーキングとコーディングのグローバルソリューション
>> マーケム・イマージュ（株）
マーケム・イマージュではパッケージ、段ボール、パレットなど、どのような素材にも適合する革新的なマーキングソリューションを供給しております。この分野における私共の専門知識は95年以上にわたる経験に基づいており、世界中で2,800人の従業員と33の海外現地法人がお客様のお役に立てるよう万全を期しております。
マーケム・イマージュ（株）
小文字用インクジェットプリンター 型式9020
>> マーケム・イマージュ（株）
ユーザー本位の使いやすさ、次世代小型機
シンプル+高品質＝生産性UP
取り付け簡単！カートリッジ式インク
マーケム・イマージュ（株）
● 高機能、次世代小文字専用コンパクト機。
● ノズル洗浄、ヘッドの耐久性など印字の安定性を確保。
● 見やすいディスプレイとシンプルな操作で、使う立場に立った設計。
● 通信機能、ロゴ編集、パラレルインターフェイスなど独自の機能装備。
● 速乾性インクで金属、プラスチックなど多様な素材に対応。
● 用途に応じて2タイプ5機種。
小文字用インクジェットプリンター 型式9030
>> マーケム・イマージュ（株）
ツインジェットノズル搭載可能
1つのヘッドに2つのジェットノズル
2台分の印字範囲を実現！
取り付け簡単！カートリッジ式インク
マーケム・イマージュ（株）
● 高機能、次世代小文字専用コンパクト機。
● ノズル洗浄、ヘッドの耐久性など印字の安定性を確保。
● 見やすいディスプレイとシンプルな操作で、使う立場に立った設計。
● 通信機能、ロゴ編集、パラレルインターフェイスなど独自の機能装備。
● 速乾性インクで金属、プラスチックなど多様な素材に対応。
● 用途に応じて2タイプ5機種。
小文字用インクジェットプリンター 型式9040
>> マーケム・イマージュ（株）
S8の信頼性に9000シリーズの高機能をプラス
最新鋭 小文字専用機
保護規格IP65に対応
完全な防水性により、生産ラインの清掃時にも問題なし！
ツインジェットノズル搭載可能
2台分の印字範囲を実現
マーケム・イマージュ（株）
● 各種印字ヘッドと豊富なインクの組み合わせで、変化の激しいマーキング・ニーズにオールラウンドで対応。
● 頑強・高耐久設計のボディは高い信頼性を誇り、安全で高品質のマーキングを提供。
● フレキシブル対応キャノン洗浄機能を加え、メンテンス性向上。
● 顔料インク対応タイプを含め、3タイプ22機種。
大文字用インクジェットプリンター 型式4020
>> マーケム・イマージュ（株）
シンプルな印字に最適！
ダンボールに簡単マーキング
大文字専用クレヨン・プラス
マーケム・イマージュ（株）
● 印刷、ラベルに替わるダンボール箱の外装印字に最適。
● 取付簡単、操作簡単、手入れ簡単。
● 2行までのフレキシブルな印字性能を発揮します。
● 4020は4ヘッドまで設定可能。
● 2タイプ4機種。
CO2レーザーマーカー 型式7031
>> マーケム・イマージュ（株）
最先端、第三世代CO2レーザーソリューション
マーケム・イマージュ（株）
● 20年以上にわたり産業用マーキング技術の先端をゆくイマージュが、その経験と技術を活かし開発した7000シリーズ レーザーマーカー。
● 外部冷却装置を必要としない最先端「第三世代機」は、食品、化粧品、薬品業界のマーキングニーズに最適です。
● 7011（出力10W）、7031（出力30W）2機種。
発泡スチロールに印字可能なインク 5007シリーズ（青・黒）
>> マーケム・イマージュ（株）
環境にやさしい!!
5000シリーズ用タッチドライインク
発泡スチロール用5007が誕生!!
Non solvent タッチドライインクは溶剤を使いません。
Solid ink タッチドライインクは常温では固形です。
マーケム・イマージュ（株）
● 安全で清潔な作業で、現場環境を守ります。
（不快な臭いからも解放されます。）
● 毒性のある溶剤、インクの保管、使用、廃棄から解放されます。
● インクの補充が極めて簡単、生産ラインや手を汚しません。
発泡スチロールに印字可能なインク 5007シリーズ（青・黒）
CO2レーザーマーカー SmartLase 130
>> マーケム・イマージュ（株）
シンプルな機能・コンパクトな機械本体で
ハイパワー 30ワット！CO2レーザーマーカー スマートレーズ130
弊社にて無償サンプル印刷承ります
マーケム・イマージュ（株）
● シンプルな機能で取り扱いが簡単！
ユーザーインターフェイスがタッチパッドで 誰にでも簡単操作。
● 設置面積が小さい
タテ置きの本体天面は、ハガキ大サイズ
別置きのコントローラのスペース不要
工場内の限られた面積でも設置可能です。
● 移動も簡単、当社専用のキャリーバックに収納後 持ち運びできます。
CO2レーザーマーカー SmartLase 110
>> マーケム・イマージュ（株）
シンプルな機能・コンパクトな機械本体
コストパフォーマンスの高い CO2レーザーマーカー スマートレーズ 110
弊社にて無償サンプル印刷承ります
マーケム・イマージュ（株）
● シンプルな機能で取り扱いが簡単！
ユーザーインターフェイスがタッチパッドで誰にでも簡単操作。
● 設置面積が小さい
タテ置きの本体天面は、ハガキ大サイズ
別置きのコントローラのスペース不要
工場内の限られた面積でも設置可能です。
● 移動も簡単、当社専用のキャリーバックに収納後持ち運びできます。
● 欧米で年間2000台以上の実績
マーキングインク 「マーケムインク」
>> マーケム・イマージュ（株）
半導体、電子部品、各種電機製品・部品、各種包装材等、
様々な分野のあらゆる用途、部材に対して、美しく、強度のあるマーキングを実現するインクです。
マーケム・イマージュ（株）
●各種用途、材質、製造条件等に適した、各種インク、各色取り揃え。
●常温硬化型、熱硬化型、紫外線硬化型、レーザー用インクフィルム、タッチドライ用ホットロール、インクジェットインク、サーマル用フィルム
●ダイレクト印刷用、オフセット印刷用、パッド印刷用、スクリーン印刷用、インクレーザー用
●各種樹脂、セラミック、ガラス、金属、ニッケルメッキ、金メッキ、その他材質用
●各国法規、各社採用規準に対応する高度の環境規準
●MIL Spec等に対応する、高度の性能規準
マーキングインク 「マーケムインク」